O Léo continua na Finlândia, mas o blog chegou ao fim. As postagens favoritas do autor estão aí para a memória dele e de quem tiver sem nada melhor pra fazer além de ler blog velho. :) Qualquer coisa, entra em contato por e-mail: lecczz@gmail.com.

terça-feira, 1 de dezembro de 2009

Mudando Mundos | Changing Worlds

Post-diálogo com o Papo Sério da Camila.

Pequenas coisas feitas na Finlândia que fazem alguma diferença.
Small things that people do here in Finland that make some difference.

Roupas boas e sem uso são doadas.
Organizações as revendem.
Pessoas compram.
O dinheiro é doado.
Good old clothes are donated.
Organizations re-sell them.
People buy them.
The money is donated.

Você pode doar à projetos existentes, comprar ou organizar a venda.
Seja lá qual for sua escolha, já estará ajudando um pouquinho.
You can donate to existing projects, buy or organize the sales.
Whatever your choice is, you will be helping a bit.

Já é um começo, né?
It is a start, isn't it?

Mais idéias não tão originais qualquer dia desses!
More not-so-original ideas some of these days!