O Léo continua na Finlândia, mas o blog chegou ao fim. As postagens favoritas do autor estão aí para a memória dele e de quem tiver sem nada melhor pra fazer além de ler blog velho. :) Qualquer coisa, entra em contato por e-mail: lecczz@gmail.com.

quarta-feira, 12 de setembro de 2007

Outono Autumn

Caraca! É Outono! A reacão parece exagerada, mas tem motivo, que pode ser visto em todos os lugares. O verde vai ficando cada vez mais dourado. Em algum lugar deste mundo cada vez mais poluído e quente, a natureza ainda impõe seu ritmo. Os efeitos da irresponsabilidade humana afetam aqui tb (pelo que dizem, o inverno com neve já não é tão constante). Porém, os finlandeses provam ao mundo que é possível aliar qualidade de vida, sucesso econômico e tecnologia com acões ambientais. A natureza sorri e agradece.

Oh, man! It´s autumn! The reaction seems a bit exagerated, but there is a reason, that can be seen everywhere. The green is getting golden. At least in one place in this poluted and each-day-warmer planet, the nature still imposes its rythim. The human irresponsibility effects can also be felt here (people say the snowy winter is not that constant anymore). However, Finns prove to the world that it is possible to join quality of life, economical success and tecnology with environmental actions. Similing, the nature is grateful.